Kiemelkedő nyelvi sikerek: Dobogós helyezések a vármegyei fordítási versenyen
április 13, 2026
Büszkeséggel tölt el bennünket, hogy iskolánk tanulói ismét tanúbizonyságot tettek kiváló idegennyelvi tudásukról és precizitásukról. A 2026. március 18-án megrendezett vármegyei fordítási versenyen diákjaink a népes mezőnyben is az élvonalban végeztek.
A verseny részletei
A megmérettetésnek a miskolci Bársony János Általános Iskola adott otthont. A színvonalas szakmai eseményen összesen 20 iskola 108 tanulója mérte össze tudását. A feladatok nemcsak a szavak pontos ismeretét, hanem a stilisztikai érzéket és a kreatív szövegalkotást is próbára tették.
„A fordítás nem csupán szavak átültetése egyik nyelvről a másikra, hanem hídépítés kultúrák között.” – Ez a szemlélet tükröződött diákjaink munkáján is.
Eredményeink a vármegyei döntőben
A március 31-i ünnepélyes eredményhirdetésen három tehetséges tanulónk is elismerésben részesült:
| Helyezés | Tanuló neve | Felkészítő tanár |
| II. helyezés | Szabó Anna Orsolya | Virányi-Szendrei Orsolya |
| III. helyezés | Virág Emma (5. osztály) | Győrffy Erika |
| V. helyezés | Hóbor Flóra Katalin | Győrffy Erika |
Mi a siker titka?
A fordítási versenyeken való eredményes szereplés mögött több hónapos kitartó munka áll. A diákoknak meg kell birkózniuk a szövegkörnyezet értelmezésével, az idiómák helyes használatával és a magyar nyelvhelyességi szabályok precíz alkalmazásával.
Ezúton is gratulálunk tanulóinknak a kimagasló eredményekhez, és hálásan köszönjük a felkészítő pedagógusok áldozatos szakmai munkáját, amellyel segítették diákjainkat a siker kapujáig!
